martes 26 de diciembre de 2006
VIVIR CON GRACIAS...
enviado por Marcelo Santa María, de Encuentros Chile
Te invito a un viaje imaginario, al comienzo quizá no sepas donde vamos, como sucede en muchas de nuestras aventuras… Mientras lees esto puedes comenzar a imaginar que eres la joven Zhang Jun, que como su madre y su abuela y sus amigas, pasa los días junto al río Yangtzé, en las llanuras de China. Entre abril y junio su quehacer principal es sembrar arroz. Puedes imaginarte caminando en medio de esas plantaciones mirando de reojo el cielo azul y las verdes montañas que sostienen el canto de los pájaros.
Ahora eres el dueño del camión que recoge la producción de arroz del campo de Zhang Jun e imagina como das las instrucciones a otros hombres para ensacar el arroz y subirlo a la parte de atrás. Viajas por caminos de tierra hasta llegar al asfalto y entrar en una fábrica llena de personas… ahora te conviertes en un trabajador portuario de algún puerto de China y ves en tus manos la información de los contenedores que partirán con otro de los cientos de cargamentos de arroz que hacen de China su principal productor. Puedes sentir los granos de arroz mezclándose con la carne mientras los masticas. Tienes menos de una hora para almorzar porque trabajas en Chiquicamata, la mina de cobre más grande el planeta, en Chile. Eres un minero y ves a tu alrededor cientos de compañeros que, como tú, disfrutan su almuerzo antes de seguir con la extracción del metal que luego de fundirse se transformará en el conductor eléctrico por excelencia. Ahora, salta con tu mente a una escuela rural de la India. Eres profesora primaria en una aldea de la región de Andhra Pradesh, una de las principales en el cultivo del algodón, del que la India es tercer productor mundial. Cada día te empeñas en que esos niños y niñas de grandes ojos oscuros aprendan a leer. Sabes que sólo si terminan el colegio podrán aspirar a algún puesto en las productoras de algodón y elevar el nivel de vida de sus familias que trabajan en los campos cultivándolo por unas pocas rupias. Imagina: Es verano en las oficinas de Microsoft en Silicon Valley, en California, EEUU, y llegas contenta a trabajar porque acabas de comprarte una psicodélica falda de algodón que hace juego con tus sandalias y tus ojos azules. Eres una diseñadora de software de alto nivel que desarrolla mejoras para la siguiente versión de Windows, como lo vienes haciendo desde hace 10 años. “Nada mejor que poca fibra sintética para los días de calor”, piensas mientras enciendes tu computador.
Tu viaje continúa en alguna de las oficinas de gerencia de algún campo petrolero del Medio Oriente… Eres secretaria ejecutiva y por la ventana puedes ver las enormes tuberías, los humos y los cientos de trabajadores que hormiguean de un lado a otro. Mientras traspasas llamados a tu jefe en diferentes idiomas, piensas en tu hijo pequeño esperándote en casa y recuerdas que debes pasar al supermercado porque queda poca leche. Llenas el estanque de tu automóvil y emprendes rumbo a la distribuidora de computadores más grande de tu ciudad. Te entregarán una nueva lista de grandes clientes para ir ofrecerles el último modelo de PC. Eres uno más de una veintena de vendedores de hardware y manejas tu automóvil cerca de 6 horas al día. Un estanque de gasolina, te dura una semana. Podría seguir invitándote a recorrer todos los lugares y a todas las personas involucradas en que ahora estés leyendo esto en la pantalla de tu computador…pero estaríamos varios años. Sin exagerar, millones de vidas humanas están conectadas de una u otra manera a cada hecho cotidiano que realizas. La pantalla de tu PC proviene de la manufactura de decenas de materias primas, siglos de conocimiento científico, diseñadores de programas, cables de cobre para la electricidad, empresas constructoras que instalan postes donde van los cables, personas que preparan el alimento de esos trabajadores, otras que cultivan los materiales de su ropa y, antes, otros que les han entregado educación. Un sistema de transporte que te permite estar donde estás ahora, gente que controla el tránsito. Si usas lentes, sin duda debes sumar doctores, auxiliares, tiendas de anteojos… Millones de vidas que no conoces, están presentes en cada pequeño detalle de nuestra existencia… ¿Cuán asombroso te parece? ¿Cómo te imaginas la interconexión del sistema en el que habitamos? ¿Qué tipo de agradecimiento te surge al pensar en tantos esfuerzos individuales que confluyen en tu bienestar?
… A veces me detengo a imaginar la multitud que sostiene mi vivir, observo sus rostros y puedo contemplar la fuerza de vida contenida en sus trabajos por el planeta y caigo en la cuenta de que estoy recibiendo esa energía. Cuando de verdad logro contemplar que somos uno… me dan deseos de dar las gracias. Y vienen a mi mente las palabras de su excelencia el Dalai Lama: “…Debemos reconocer que nuestra fortuna depende realmente de la cooperación y la contribución de los demás. Todos y cada uno de los aspectos de nuestro actual bienestar son debidos a un duro trabajo por parte de otros. Si miramos a nuestro alrededor y vemos los edificios en los que vivimos, las carreteras por las que viajamos, las ropas que llevamos y los alimentos que comemos, tenemos que reconocer que todo ello nos ha sido provisto por otros. Nada de eso existiría si no fuera por la amabilidad de tanta gente a la que ni siquiera conocemos. Contemplar el mundo desde esta perspectiva hace que crezca nuestro aprecio hacia los otros, y con él la empatía y la intimidad con ellos.”
Te invito a un viaje imaginario, al comienzo quizá no sepas donde vamos, como sucede en muchas de nuestras aventuras… Mientras lees esto puedes comenzar a imaginar que eres la joven Zhang Jun, que como su madre y su abuela y sus amigas, pasa los días junto al río Yangtzé, en las llanuras de China. Entre abril y junio su quehacer principal es sembrar arroz. Puedes imaginarte caminando en medio de esas plantaciones mirando de reojo el cielo azul y las verdes montañas que sostienen el canto de los pájaros.
Ahora eres el dueño del camión que recoge la producción de arroz del campo de Zhang Jun e imagina como das las instrucciones a otros hombres para ensacar el arroz y subirlo a la parte de atrás. Viajas por caminos de tierra hasta llegar al asfalto y entrar en una fábrica llena de personas… ahora te conviertes en un trabajador portuario de algún puerto de China y ves en tus manos la información de los contenedores que partirán con otro de los cientos de cargamentos de arroz que hacen de China su principal productor. Puedes sentir los granos de arroz mezclándose con la carne mientras los masticas. Tienes menos de una hora para almorzar porque trabajas en Chiquicamata, la mina de cobre más grande el planeta, en Chile. Eres un minero y ves a tu alrededor cientos de compañeros que, como tú, disfrutan su almuerzo antes de seguir con la extracción del metal que luego de fundirse se transformará en el conductor eléctrico por excelencia. Ahora, salta con tu mente a una escuela rural de la India. Eres profesora primaria en una aldea de la región de Andhra Pradesh, una de las principales en el cultivo del algodón, del que la India es tercer productor mundial. Cada día te empeñas en que esos niños y niñas de grandes ojos oscuros aprendan a leer. Sabes que sólo si terminan el colegio podrán aspirar a algún puesto en las productoras de algodón y elevar el nivel de vida de sus familias que trabajan en los campos cultivándolo por unas pocas rupias. Imagina: Es verano en las oficinas de Microsoft en Silicon Valley, en California, EEUU, y llegas contenta a trabajar porque acabas de comprarte una psicodélica falda de algodón que hace juego con tus sandalias y tus ojos azules. Eres una diseñadora de software de alto nivel que desarrolla mejoras para la siguiente versión de Windows, como lo vienes haciendo desde hace 10 años. “Nada mejor que poca fibra sintética para los días de calor”, piensas mientras enciendes tu computador.
Tu viaje continúa en alguna de las oficinas de gerencia de algún campo petrolero del Medio Oriente… Eres secretaria ejecutiva y por la ventana puedes ver las enormes tuberías, los humos y los cientos de trabajadores que hormiguean de un lado a otro. Mientras traspasas llamados a tu jefe en diferentes idiomas, piensas en tu hijo pequeño esperándote en casa y recuerdas que debes pasar al supermercado porque queda poca leche. Llenas el estanque de tu automóvil y emprendes rumbo a la distribuidora de computadores más grande de tu ciudad. Te entregarán una nueva lista de grandes clientes para ir ofrecerles el último modelo de PC. Eres uno más de una veintena de vendedores de hardware y manejas tu automóvil cerca de 6 horas al día. Un estanque de gasolina, te dura una semana. Podría seguir invitándote a recorrer todos los lugares y a todas las personas involucradas en que ahora estés leyendo esto en la pantalla de tu computador…pero estaríamos varios años. Sin exagerar, millones de vidas humanas están conectadas de una u otra manera a cada hecho cotidiano que realizas. La pantalla de tu PC proviene de la manufactura de decenas de materias primas, siglos de conocimiento científico, diseñadores de programas, cables de cobre para la electricidad, empresas constructoras que instalan postes donde van los cables, personas que preparan el alimento de esos trabajadores, otras que cultivan los materiales de su ropa y, antes, otros que les han entregado educación. Un sistema de transporte que te permite estar donde estás ahora, gente que controla el tránsito. Si usas lentes, sin duda debes sumar doctores, auxiliares, tiendas de anteojos… Millones de vidas que no conoces, están presentes en cada pequeño detalle de nuestra existencia… ¿Cuán asombroso te parece? ¿Cómo te imaginas la interconexión del sistema en el que habitamos? ¿Qué tipo de agradecimiento te surge al pensar en tantos esfuerzos individuales que confluyen en tu bienestar?
… A veces me detengo a imaginar la multitud que sostiene mi vivir, observo sus rostros y puedo contemplar la fuerza de vida contenida en sus trabajos por el planeta y caigo en la cuenta de que estoy recibiendo esa energía. Cuando de verdad logro contemplar que somos uno… me dan deseos de dar las gracias. Y vienen a mi mente las palabras de su excelencia el Dalai Lama: “…Debemos reconocer que nuestra fortuna depende realmente de la cooperación y la contribución de los demás. Todos y cada uno de los aspectos de nuestro actual bienestar son debidos a un duro trabajo por parte de otros. Si miramos a nuestro alrededor y vemos los edificios en los que vivimos, las carreteras por las que viajamos, las ropas que llevamos y los alimentos que comemos, tenemos que reconocer que todo ello nos ha sido provisto por otros. Nada de eso existiría si no fuera por la amabilidad de tanta gente a la que ni siquiera conocemos. Contemplar el mundo desde esta perspectiva hace que crezca nuestro aprecio hacia los otros, y con él la empatía y la intimidad con ellos.”
VISITA DE CHRISTINE HOGAN
domingo, octubre 15, 2006
Durante la primera semana de octubre nos visitó la facilitadora internacional Christine Hogan, de origen británico y residente en Australia.
Durante su inspiradora visita, tuvo ocasión de conocer el trabajo que se está desarrollando en la Cordillera de Lo Barnechea, generar redes con otros facilitadores en Chile y contactar posibles editoriales interesadas en traducir y publicar en español sus libros sobre facilitación y empowerment . Christine, que aceptó la invitación para ser la primera asociada internacional a Kaleidoskopios, espera regresar a Chile en abril del 2007, para participar en una Conferencia del Centro de Creatividad Aplicada
Muchas gracias, Chris, por tu generosidad al compartir tus experiencias con nosotros. Fue un gustazo recibirte.
Dr Christine Hogan is a professional facilitator, educator, consultant and author. She is committed to helping people to learn how to facilitate and to enhance innovations in facilitation through reflective practice, networking and research. Christine is an international consultant based in Australia. Her extensive consultancy work in Australia and Asia focuses on personal, organisational and community development. She has worked in Nepal, Mongolia Malaysia and has spent the past three years working in the Lao People`s Democratic Republic.
Previously, Christine was a Senior Lecturer in Human Resource Development in the School of Management, Curtin University of Technology in Perth, Western Australia for thirteen years. She co-ordinated Graduate Human Resource Development Programmes and taught in the areas of Facilitation and Group Processes Skills, Conflict Resolution and Cross-cultural Communication.
Christine is also author of Understanding facilitation: Theory and principles (Kogan Page) a companion to this book which focuses on the theoretical background to facilitation. She has also published Facilitating Empowerment: A handbook for facilitators, trainers and individuals, Kogan Page, and Facilitating Learning: Practical strategies for college and university, Eruditions. Melbourne. In her spare time Christine paints on silk under the name of "Isadora" after Isadora Duncan, the famous educational innovator and dancer.
Christine would welcome feedback and dialogue about ideas in this book. You can find out more about her work and how to contact her by going to the following web site:http://www.hogans.id.au/
Durante la primera semana de octubre nos visitó la facilitadora internacional Christine Hogan, de origen británico y residente en Australia.
Durante su inspiradora visita, tuvo ocasión de conocer el trabajo que se está desarrollando en la Cordillera de Lo Barnechea, generar redes con otros facilitadores en Chile y contactar posibles editoriales interesadas en traducir y publicar en español sus libros sobre facilitación y empowerment . Christine, que aceptó la invitación para ser la primera asociada internacional a Kaleidoskopios, espera regresar a Chile en abril del 2007, para participar en una Conferencia del Centro de Creatividad Aplicada
Muchas gracias, Chris, por tu generosidad al compartir tus experiencias con nosotros. Fue un gustazo recibirte.
Dr Christine Hogan is a professional facilitator, educator, consultant and author. She is committed to helping people to learn how to facilitate and to enhance innovations in facilitation through reflective practice, networking and research. Christine is an international consultant based in Australia. Her extensive consultancy work in Australia and Asia focuses on personal, organisational and community development. She has worked in Nepal, Mongolia Malaysia and has spent the past three years working in the Lao People`s Democratic Republic.
Previously, Christine was a Senior Lecturer in Human Resource Development in the School of Management, Curtin University of Technology in Perth, Western Australia for thirteen years. She co-ordinated Graduate Human Resource Development Programmes and taught in the areas of Facilitation and Group Processes Skills, Conflict Resolution and Cross-cultural Communication.
Christine is also author of Understanding facilitation: Theory and principles (Kogan Page) a companion to this book which focuses on the theoretical background to facilitation. She has also published Facilitating Empowerment: A handbook for facilitators, trainers and individuals, Kogan Page, and Facilitating Learning: Practical strategies for college and university, Eruditions. Melbourne. In her spare time Christine paints on silk under the name of "Isadora" after Isadora Duncan, the famous educational innovator and dancer.
Christine would welcome feedback and dialogue about ideas in this book. You can find out more about her work and how to contact her by going to the following web site:http://www.hogans.id.au/
ESTO TAMBIÉN PASARÁ
En homenaje a nuestro amigo Suco de Cuenca, Ecuador
Una vez un rey citó a todos los sabios de la corte, y les manifestó:"Me he mandado hacer un precioso anillo con un diamante con uno de los mejores orfebres de la zona.Quiero guardar oculto dentro del anillo , algún mensaje que pueda ayudarme en momentos de desesperación total. Un mensaje al que yo pueda acudir en momentos de desesperación total. Me gustaría que ese mensaje ayude en el futuro a mis herederos y a mis hijos de mis herederos. Tiene que ser pequeño, de tal forma que quepa del diamante de mi anillo".
Todos aquellos que escucharon los deseos del rey, eran grandes sabios , eruditos que podían haber escrito grandes tratados.pero ¿pensar un mensaje que contuviera dos o tres palabras y que cupiera debajo de un diamante de un anillo? Muy difícil. Igualmente pensaron, y buscaron en sus libros de filosofía por muchas horas, sin encontrar nada en que ajustara a los deseos del poderoso rey.
El rey tenia muy próximo a él, un sirviente muy querido. Este hombre, había sido también sirviente de su padre, y había cuidado de él cuando su madre había muerto, era tratado como la familia y gozaba del respeto de todos.El rey por esos motivos también lo consultó. Y este le dijo:"No soy un sabio, ni un erudito, ni un académico, pero conozco el mensaje"¿"Como lo sabes preguntó el rey"?"Durante mi larga vida en el palacio, me he encontrado con todo tipo de gente, y en una oportunidad me encontré con un místico. Era un invitado de tu padre, y yo estuve a su servicio. Cuando nos dejó, yo lo acompañe hasta la puerta para despedirlo y como gesto de agradecimiento me dio este mensaje".En ese momento el anciano escribió en un diminuto papel el mencionado mensaje.Lo dobló y se lo entregó al rey."Pero no lo leas,-dijo. Manténlo guardado en el anillo. Ábrelo solo cuando no encuentres salida en una situación".Ese momento no tardó en llegar, el país fue invadido y el rey perdió el reino.
Estaba huyendo a caballo para salvar su vida, mientras sus enemigos lo perseguían. Estaba solo, y los perseguidores eran numerosos. En un momento, llegó a un lugar donde el camino se acababa, y frente a él había un precipicio y un profundo valle.Caer por el, sería fatal. No podía volver atrás porque el enemigo le cerraba el camino. Podía escuchar el trote de los caballos, las voces, la proximidad del enemigo.Fue entonces cuando recordó lo del anillo. Sacó el papel, lo abrio y allí encontró un pequeño mensaje trmendamente valioso para el momento.Simplemente decía "ESTO TAMBIEN PASARÁ".
Fue en ese momento que fue consciente que se cernía sobre él, un gran silencio.Los enemigos que lo perseguían debían haberse perdido en el bosque, o debían haberse equivocado el camino. Pero lo cierto es que lo rodeó un inmenso silencio.Ya no se sentía el trotar de los caballos.El rey, se sintió profundamente agradecido al sirviente y al místico desconocido.Esas palabras habían resultado milagrosas. Doblo el papel, volvió a guardarlo en el anillo, reunió nuevamente su ejercito y reconquistó su reinado.Ese día en que estaba victorioso a la ciudad, hubo una gran celebración con música y baile.y el rey se sentía muy orgulloso de si mismo.En ese momento, nuevamente el anciano estaba a su lado y le dijo:"Apreciado rey, ha llegado el momento para que leas nuevamente el mensaje del anillo"¿Qué quieres decir? Preguntó el rey-"Ahora estoy viviendo una situación de euforia, las personas celebraron mi retorno, hemos vencido al enemigo".
Escucha dijo el anciano este mensaje no es solamente para situaciones desesperadas, también es para situaciones placenteras. No es solo para cuando te sientes derrotado, también lo es para cuando te sientas victorioso. No es solo para cuando eres el último, sino también para cuando eres el primero.El rey abrió el anillo y leyó el mensaje "ESTO TAMBIEN PASARA" , y nuevamente sintió la misma paz, el mismo silencio, en medio del a muchedumbre que celebraba y bailaba . Pero el orgullo , el ego había desaparecido. El rey pudo terminar de comprender el mensaje. Lo malo era tan transitorio como lo bueno.
Entonces el anciano le dijo:"Recuerda que todo pasa. Ningún acontecimiento ni ninguna emoción son permanentes. Como el día y la noche; hay momentos de alegría y momentos de tristeza. Acéptalos como parte de la dualidad de la naturaleza porque son la naturaleza misma de las cosas.
EN STAND BY HASTA ABRIL 2007
Estaremos en estado latente hasta el mes de abril de 2007.
Aprovecharemos este tiempo para incubar ideas, proyectos y sueños.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
